

История из недалёкого будущего (относительно семидесятых, когда она был снята) рассказывает о судьбе подростка Алекса (Малкольм Макдауэлл), который очень любит слушать Бетховена, насиловать женщин, избивать бездомных, врываться в приличные дома, драться со сверстниками и разговаривать на сленге «надсат» (англ. Nadsat), в котором смешаны английские и русские слова. Совершив жестокое убийство и будучи подставленным друзьями-подельниками, он попадает в тюрьму. Тюрьма оказывается для него невыносима, и Алекс решает участвовать в экспериментальном «лечении», которое предлагает правительство, и после которого можно сразу выйти на свободу. Какие последствия оно будет иметь ?…
Съёмочная группа
Режиссёр: Стенли Кубрик
Продюсер: Стенли Кубрик
Авторы сценария: Стенли Кубрик, Энтони Бёрджесс (роман)
Оператор: Джон Олкотт
Композитор: Вэнди Карлос
В ролях
Малкольм Макдауэлл — Алекс ДеЛардж
Джеймс Маркус — Джорджи
Майкл Тарн — Пит
Уоррен Кларк — Дим
Пол Фаррелл — бродяга
Ричард Коннот — Биллибой (главарь враждебной банды)
Патрик Мэги — Фрэнк Александер
Адриенн Корри — жена Фрэнка
Шейла Рэйнор — мама
Филип Стоун — папа
Обри Моррис — П. Р. Дельтоид
Гей Браун — певица (посетительница бара)
Мириам Карлин — кошатница
Линдси Кэмпбелл — инспектор полиции
Ли Фокс — помощник инспектора
Джон Дж. Карни — сержант в допросной
Нил Уилсон — контролёр в тюрьме (принимающий заключённого)
Питер Бертон — высокий конвоир
Майкл Бейтс — старший офицер Барнс
Годфри Квигли — капеллан
Стивен Беркофф — Том (заключённый, строящий глазки)
Майкл Говер — начальник тюрьмы
Энтони Шарп — министр внутренних дел
Карл Дюринг — доктор Бродский
Мэдж Райан — доктор Браном (ассистент Бродского, женщина)
Джон Клайв — крепкий ирландец (на сцене)
Вирджиния Уэзерелл — голая красотка (на сцене)
Клайв Фрэнсис — Джо (человек, усыновлённый папой и мамой)
Дэвид Прауз — Джулиан (слуга-телохранитель Фрэнка)
Джон Сэвидент — заговорщик
Маргарет Тайзек — заговорщица
Полин Тейлор — доктор Тейлор (психиатр, женщина)
В эпизодах
Роберт Брюс, Пэт Роуч — вышибалы в баре «Корова»
Мэтью Эш — подручный Биллибоя
Ширли Джафф — жертва банды Биллибоя
Катарина Кубрик — девушка в магазине «Мелодия»
Барри Куксон — продавец в магазине «Мелодия»
Барбара Скотт — Марточка (1-я участница оргии)
Джиллиан Хиллз — Сонеточка (2-я участница оргии)
Джан Эдейр, Вивиенн Чандлер, Пруденс Дрейдж — возлежащие (в «фантазиях на тему Библии»)
Шерил Грюнвальд — жертва изнасилования в фильме (в красном парике)
Тони Харгривс — тюремщик (в сцене прогулки заключённых)
Крейг Хантер — доктор Олкот (дежурный врач)
Кэрол Дринкуотер — медсестра
Норман Гей — человек с телестудии
Катя Уайет — участница совокупления (в финальной фантазии Алекса)
Съёмки фильма
Во время съемок фильма исполнитель главной роли, Малькольм Макдауэл, получил несколько травм непосредственно на съемочной площадке: в одной из сцен у него оказались сломаны рёбра, в другой сцене ему повредили глаза и актер на некоторое время потерял зрение (В сцене лечения Алекса методом Людовика присутствовал врач, который стоял рядом с Макдауэллом и следил за тем, что бы его глаза не пересыхали), а в сцене топления Алекса его бывшими друзьями Макдауэлл чуть не задохнулся из-за поломки дыхательного аппарата.
Художественная ценность
Этот фильм, вызвавший в своё время культурный шок и ставший культовым, в полной мере отражает художественный стиль Стенли Кубрика и пронизан характерной для Кубрика мизантропией и пессимизмом. Пугающий и провокационный по содержанию, «Заводной апельсин» затрагивает сложную тему зла и насилия в современном обществе. Имеет ли государство и общество право лишать человека свободы воли, пусть даже в целях наказания и исправления? Может ли человек, личность, лишённая свободы воли, ставшая похожей на заводной апельсин, символизировать собой победу современных технологий над злом? Но наряду с социальными вопросами, в фильме глубоко затронута и природа человека. Откуда исходит агрессия? Каков человек без свободы воли? Как может садизм сочетаться с тягой к прекрасному, к музыке Бетховена, например?
Визуальный ряд и композиция кадра в этом фильме считаются неповторимым авторским почерком Кубрика. Фильм не такой визуально яркий, как «Космическая одиссея 2001», но всё же представляет огромный интерес. Чтобы подчеркнуть бунтарский характер фильма, Кубрик свёл работу камеры до самых простых движений: работы трансфокатора, горизонтального движения (особенно знаменита начальная сцена дома у писателя-оппозиционера) и лишь нескольких панорамных кадров. В фильме также очень интересно прослеживается переход от сюрреализма в начале к реализму в середине и конце, и снова к сюрреализму в заключительной сцене. В этой заключительной сцене фильма Алекс занимается сексом с женщиной в окружении аплодирующих джентльменов викторианской эпохи. Это символизирует, что агрессия Алекса принята обществом, и что Алекс теперь будет сеять агрессию, опираясь на политиков, а не на преступников.
Критика
После выхода фильма в Англии начались массовые молодежные беспорядки, косвенно намекающие на фильм. В результате «Заводной апельсин» из-за обилия секса и насилия был запрещен судом Великобритании с формулировкой «зло как таковое». Однако же часть зрителей и критиков приняли фильм с восхищением. В журнале «Тайм» писалось: «Ни один фильм за последнее десятилетие (а возможно, и за всю историю кинематографа) не содержит таких изысканных и пугающих пророчеств о будущей роли культурных объектов — живописи, архитектуры, скульптуры, музыки — в нашем обществе…».
Интересные факты
* Стэнли Кубрик взялся за этот фильм из-за того, что провалился его проект о Наполеоне. Долгое время он готовился к съемках о битве при Ватерлоо, сделал немало собственных исследований, даже договорился с югославской армией на предоставление войск для батальных сцен. Увы, проект этот остался нереализованным, и практически в то же время схожий фильм снял Сергей Бондарчук.
* Идею экранизировать «Заводной апельсин» Кубрику подсказал писатель и сценарист Терри Саутерн, соавтор сценария к «Доктору Стрейнджлаву» (1964).
* В борьбе за «Оскаров» «Заводной апельсин» был побеждён фильмом «Французский связной» режиссёра Уильяма Фридкина.
* Энтони Бёрджессу фильм понравился. Он яростно защищал его от разных обвинений и нападок. Но потом Бёрджесс обиделся и сказал, что Кубрик просто использовал его для создания пиара своему фильму.
* Сленг, который используют Алекс и его друзья, был придуман самим Берджессом. Это ряд русских слов, произнесенных в именительном падеже. В русском переводе эти слова остались прописаны латиницей, что в сочетании с кириллицей несколько снизило сюрреалистический характер речи Алекса. А Кубрик и вовсе не хотел сначала использовать эту «лексику», поскольку боялся, что в кино она покажется непонятной. Это было объяснимо – после первого издания романа многие читатели остались в недоумении. В следующих изданиях пришлось сделать словарь-приложение.
* Энтони Берджесса на создание романа вдохновил эпизод из собственной биографии – когда он некоторое время жил в Малайзии, его жену избили четверо американских солдат. А по-малайски слово «оранж» означает «человек», так что дословно название романа и фильма следовало бы переводить как «Заводной человек».
* До того, как проектом занялся Стенли Кубрик, на роли Алекса и его банды планировались музыканты группы The Rolling Stones.
* Энтони Берджесс первоначально продал права на роман Мику Джаггеру за $500 долларов – ему нужны были деньги.
* Права на экранизацию были перекуплены у Джаггера за гораздо большую сумму. Сам Берджесс не получил ни цента и позже не раз обливал фильм грязью. А когда писал пьесу по мотивам романа, включил в нее персонажа, очень напоминающего Кубрика, и заставил героев избить его.
* В книге Алекс называет себя Александром Великим и насилует двух 10-летних девочек. В фильме девочек пришлось «состарить».
* Во время изнасилования Алекс напевает песню из фильма «Поющие под дождем» (1952). Это единственная песня, которая пришла в голову МакДауэллу в тот момент.
* В газетной статье можно заметить, что фамилия Алекса – Берджесс. Это намек на Энтони Берджесса, автора романа.
* Невеста из фантазий Алекса, проваливающаяся в отверстие виселицы, пришла из вестерна «Кэт Бэллу» (1965).
* Алекс встречает своих бывших приятелей, теперь ставших полицейскими; можно заметить, что на униформе одного из них цифра 665, у другого – 667. Подразумевается, что число самого Алекса – 666.
* После обвинений в пропаганде насилия и после того, как ему стали приходить анонимные смертельные угрозы, Кубрик изъял фильм из проката в Великобритании спустя год после премьеры. Запрет держался вплоть до 1999 года, до самой смерти режиссера.
* Сообщалось о нескольких реальных фактах подражания героям фильма, воплотившихся в реальных актах подросткового насилия. Сообщалось, что насильники напевали «Singin' In The Rain» во время преступлений.
* Малкольм Макдауэлл претерпел много страданий во время съёмок: в одной из сцен у него оказались сломаны рёбра, в другой сцене ему повредили глаза, а в сцене топления Алекса его дружками Макдауэлл чуть не задохнулся из-за поломки дыхательного аппарата.
* Во время съёмок Макдауэлл и Кубрик часто и подолгу играли в настольный теннис. К своему большому разочарованию, Макдауэлл потом обнаружил, что из его гонорара вычли оплату всех часов, проведённых за игрой в теннис.
* Кубрик заявил, что если бы Малколм МакДауэлл не смог сниматься, он не стал бы делать этот фильм.
* Змея появилась в фильме после того, как Макдауэлл неосторожно признался Кубрику, что боится рептилий.
* Стенли Кубрик попросил группу Pink Floyd продать права на их композицию Atom Heart Mother. Но поскольку он хотел вечную лицензию и неограниченные возможности по коверканью музыкального материала, группа отказалась. В сцене с магазином пластинок над прилавком висит обложка с альбома Atom Heart Mother. Годы спустя, Кубрик отказал Роджеру Уотерсу в праве использовать в альбоме Amused to Death аудиосэмплы из фильма «Космическая Одиссея 2001».
* Кубрик заставил своего ассистента уничтожить весь отснятый материал, который не вошёл в фильм.
* Скульптуры в молочном коктейль-баре были выполнены Алленом Джонсом.
* В баре также можно заметить картины, которые затем появятся у Кубрика в «Сиянии» (1980).
* Кубрик требовал, чтобы молоко в молочных аппаратах каждый час меняли. Дело в том, что под сильным освещением молоко густело и превращалось в творог.
* В музыкальном магазине, куда заглядывает Алекс, можно заметить пластинку с саундтреком к предыдущему фильму Кубрика «2001: Космическая одиссея» (1968).
* Энтони Шарп играет в фильме государственного министра. В следующем фильме Кубрика, «Барри Линдон» (1975), Шарп сыграет бывшего министра.
* В финале Алекс пытается покончить с собой, выпрыгнув из окна. В этой сцене Кубрик заставил шесть раз выбросить из окна камеру, чтобы достичь максимального эффекта бьющегося о землю тела. В последний раз в камере треснула линза, сама же она уцелела.
* Это первый фильм, для которого была использована техническая система Dolby Laboratory.
* Одна из ультрас ФК Ювентус назвала себя Arancia Meccanica (итал. Заводной апельсин) в честь фильма Стенли Кубрика. Название, так или иначе, но связанное с насилием создавало сторонникам Юве множество проблем, в результате чего они были вынуждены его сменить. Однако окончательно покоряться воле политиков, которые были причастны к тому, что название группировки менялось, никто не собирался, и новым названием стало название банды, в которой состоял главный герой вышеупомянутого фильма — Drughi. Эта группа стала одной из самой могущественных, и в период с 1988 по 1996 год в ней состояло около 10 тысяч поклонников Юве. Эта фирма существует и по сей день.
* Музыканты группы Би-2 сняли по мотивам фильма «Заводной апельсин» клип «Он плохо кончил». В клипе нет кадров из фильма, но он очень точно передаёт его атмосферу, участникам группы удалось вжиться в образы героев. Название альбома «Moloko», вышедшего в 2006 году, куда входит эта песня, также связан с фильмом.
* Альбом 2009 года группы Sepultura A-Lex полностью посвящён фильму «Заводной Апельсин». Даже само название является одновременно и к имени «Алекс», и к латинскому «без закона».
* В фильме Бэтмен и Робин, когда Бэдгёл приезжает на гонки, стоит компания одетая также, как главные персонажи.
* В альбоме «Beat the bastards» панк-группы Exploited содержится много аудио-нарезок из фильма.
* В мультсериале «Симпсоны» в третьем эпизоде посвященном Хэллоуину Барт одет так же как Алекс.
* «Апельсин» стал вторым фильмом с возрастным рейтингом Х (почти порнография), который был представлен в номинации на «Оскар» как лучший фильм года. Первым был «Полуночный ковбой» (1969) Джона Шлезингера.
* В 1973 году Кубрик остановил прокат фильма в Англии после обрушившейся на него жесточайшей критики. Он заявил, что фильм снова выйдет на экране только после его смерти. Так и случилось.
* Кубрик также остановил прокат фильма, потому что в адрес его жены пришло несколько серьезных угроз.
* Немалое количество традиционных ошибок, которые зрители находят в других фильмах (вроде то появляющихся, то исчезающих из кадра вещей) были сделаны Кубриком преднамеренно. Так он собирался внести легкую дезориентацию в нашем восприятии событий.
* Одно время фильм хотел снять Тинто Брасс.
* Фильм также собирался снимать Кен Рассел, с Оливером Ридом в роли Алекса.
* На съемки этого фильма Кубрик потратил меньше всего времени.
* Визитной карточкой Кубрика всегда было слово «Конец», вставленной в финальных титрах. Он ставил этот титр даже тогда, как все другие от него уже отказались